Watch Sophia Burns, Cosette Ibarra, Serene Siren, Ember Snow & Syren De Mer get wild in a new gym uniform